Hi, lovelies!
Dintr-un motiv sau altul, aproape a trecut vara si nu am apucat sa scriu review-ul la unul dintre cele mai iubite produse descoperite vara asta, apa termala de la Ivatherm. Am primit-o la inceputul verii intr-un Pink Box si surprinzator m-a tinut toata vara, si acum mai am putin din ea.
For some reason, summer is gone and untill now I didn't have time to write a review for one of the most loved products discovered this summer, the Ivatherm thermal water. I've got it at the beggining of the summer in a Pink Box and I was surprised to see it lasted me all summer, I still got a little left in the tube.
Nu am multe lucruri de spus despre ea, doar ca ... imi place! E genul acela de produs care pare ca nu are vreun efect deosebit, dar in momentul cand nu il mai folosesti, ii simti lipsa imediat. Cu toate ca nu este un produs miraculor, cu siguranta este unul folositor. Desi am tenul mixt, totusi am mare nevoie de hidratare mai ales in timpul verii. Mi-a calmat chiar si micile iritatii, ca sa nu mai zic cat folositoare a fost cand am folosit-o dupa ce am stat cam mult la plaja si m-am ars putin pe umeri.
Not many things to say about it, just that...I like it! It's that type of product that doesn't seem to have a special effect, but when you stop using it, you miss it. Even though it's not a revolutionary product, it's certainly very usefull. Even if I have combined skin type, I still need to moisturise my skin more during summer. It also calmed the little irritations, and also it worked wonders after sun for the my sun burnt skin.
Sunt sigura ca mare parte dintre voi cunoasteti produsele Ivatherm, dupa mine este poate unul dintre cele mai bune branduri romanesti de produse de ingrijire a pielii.
I'm sure that many of you know Ivatherm products, for me it's one of the best romanian brands for skincare.
![]()
Este de provenienta din izvoarele termale de la Herculane, este imbogatita cu mineralele necesare organismului, dar si pielii (Ca, Mg, Zn, Al, Si, Fe etc.). Potrivit producatorului, pe langa efectul calmant si hidratant asupra pielii, apa termala poate fi folosita si in scop terapeutic pentru diverse afectiuni usoare ale pielii. Eu nu am folosit-o in acest scop, deci nu pot afirma sau infirma acest lucru.
It comes from the thermal springs from Herculane, it's enriched with necessary minerals for the organism, but also for the skin (Ca, Mg, Zn, Al, Si, Fe etc.). According to the producer, along with the calming and moisturising effect on the skin, the thermal water can be used also in therapy for different skin problems. I haven't used it really with this purpose, so I can't state wether it's true or not.
![]()
Desi pe piata sunt multe branduri chiar mult mai celebre (Vichy, Avene, La Roche Posay, Uriage) si bineinteles mult mai scumpe, consider ca apa termala de la Ivatherm este un produs daca nu foarte accesibil, cel putin mai accesibil, in conditiile in care cam toate apele termale fac acelasi lucru. In plus, este romanesc!
Even though on the market there are many other brands even more famous (Vichy, Avene, La Roche Posay, uriage) and much more expensive of course, I think that the Ivatherm thermal water is a product if not verry budget friendly, at least more friendly, as all thermal waters do the same thing. More, it's Romanian!
Voi ce apa termala folositi? Este sau nu indispensabila in ingrijirea zilnica a tenului?
What kind of thermal water do you use? Is it or not indispensable in every day skincare routine?
Love at first brush
Dintr-un motiv sau altul, aproape a trecut vara si nu am apucat sa scriu review-ul la unul dintre cele mai iubite produse descoperite vara asta, apa termala de la Ivatherm. Am primit-o la inceputul verii intr-un Pink Box si surprinzator m-a tinut toata vara, si acum mai am putin din ea.
For some reason, summer is gone and untill now I didn't have time to write a review for one of the most loved products discovered this summer, the Ivatherm thermal water. I've got it at the beggining of the summer in a Pink Box and I was surprised to see it lasted me all summer, I still got a little left in the tube.
Nu am multe lucruri de spus despre ea, doar ca ... imi place! E genul acela de produs care pare ca nu are vreun efect deosebit, dar in momentul cand nu il mai folosesti, ii simti lipsa imediat. Cu toate ca nu este un produs miraculor, cu siguranta este unul folositor. Desi am tenul mixt, totusi am mare nevoie de hidratare mai ales in timpul verii. Mi-a calmat chiar si micile iritatii, ca sa nu mai zic cat folositoare a fost cand am folosit-o dupa ce am stat cam mult la plaja si m-am ars putin pe umeri.
Not many things to say about it, just that...I like it! It's that type of product that doesn't seem to have a special effect, but when you stop using it, you miss it. Even though it's not a revolutionary product, it's certainly very usefull. Even if I have combined skin type, I still need to moisturise my skin more during summer. It also calmed the little irritations, and also it worked wonders after sun for the my sun burnt skin.
Sunt sigura ca mare parte dintre voi cunoasteti produsele Ivatherm, dupa mine este poate unul dintre cele mai bune branduri romanesti de produse de ingrijire a pielii.
I'm sure that many of you know Ivatherm products, for me it's one of the best romanian brands for skincare.
Este de provenienta din izvoarele termale de la Herculane, este imbogatita cu mineralele necesare organismului, dar si pielii (Ca, Mg, Zn, Al, Si, Fe etc.). Potrivit producatorului, pe langa efectul calmant si hidratant asupra pielii, apa termala poate fi folosita si in scop terapeutic pentru diverse afectiuni usoare ale pielii. Eu nu am folosit-o in acest scop, deci nu pot afirma sau infirma acest lucru.
It comes from the thermal springs from Herculane, it's enriched with necessary minerals for the organism, but also for the skin (Ca, Mg, Zn, Al, Si, Fe etc.). According to the producer, along with the calming and moisturising effect on the skin, the thermal water can be used also in therapy for different skin problems. I haven't used it really with this purpose, so I can't state wether it's true or not.
Desi pe piata sunt multe branduri chiar mult mai celebre (Vichy, Avene, La Roche Posay, Uriage) si bineinteles mult mai scumpe, consider ca apa termala de la Ivatherm este un produs daca nu foarte accesibil, cel putin mai accesibil, in conditiile in care cam toate apele termale fac acelasi lucru. In plus, este romanesc!
Even though on the market there are many other brands even more famous (Vichy, Avene, La Roche Posay, uriage) and much more expensive of course, I think that the Ivatherm thermal water is a product if not verry budget friendly, at least more friendly, as all thermal waters do the same thing. More, it's Romanian!
Voi ce apa termala folositi? Este sau nu indispensabila in ingrijirea zilnica a tenului?
What kind of thermal water do you use? Is it or not indispensable in every day skincare routine?
Love at first brush