Girls, it's haul time!
Ma declar mandra de mine ca am reusit in luna august sa nu ma avant dupa prea multe lucruri de pe wishlist, ci mai degraba dupa chestii absolut necesare. Bine, poate 1-2 scapari, nu mai mult:))
I declare myself satisfied that I've managed in August not to give in to the many things on my wishlist, but more after absolutely necessary stuff. Well, maybe 1-2 slips, not much:))
Mai intai produsele de make-up... Nu am putut sa ma abtin sa nu dau o comanda mititica la inceputul lui august pe Make-up Shop, cand au aparut seturile de pensule de la realTechniques.
First the make-up stuff... I couldn't help myself not to place a little order at the begining of August on Make-up Shop, when the realTechniques brushes were available.
Setul de pensule pentru ochi Starter Set realTechniques a fost "vinovatul" si sunt absolut mandra de achizitie, este o adevarata investitie pentru pasionatele de make-up. Il puteti gasi aici.
realTechniques Starter Set Brushes was the "guilty" one and I'm absolutely proud of this aquisition, it's a real investment for make-up connaisseurs. You cand find it here.
Paleta de farduri de pleoape Sleek Original. Culori superbe, foarte pigmentate, blendable...need I say more? Review coming soon... O puteti achizitiona aici.
Sleek Original Eyeshadow Palette. Gorgeous colors, very pigmented, blendable...need I say more? Review coming soon... You can buy it here.
NYX Gel Liner&Smudger in Bewitching Betty . Acesta intra la categoria necesitati, aveam mare nevoie de un eyeliner gel negru si acesta este perfect : cremos, intens, pigmentat, nu da semne de uscare (inca), nu se intinde... Il puteti achizitiona aici.
NYX Gel Liner&Smudger in Bewitching Betty. This one was a necessity, I was in great need of a black eyeliner and this one is perfect: creamy, intense, pigmented, no drying signes (yet), no smudging...You can buy it here.
Maybelline Color Tattoo 24HR in 35 On and on Bronze Gel-Cream Eyeshadow. Nu am fost prinsa in "isteria" acestor farduri crema cand au aparut in Romania, deoarece de obicei se strang, cu tot primer-ul folosit, daaar m-a cucerit culoarea, un bronz perfect. Color Tattoo? You bet, chiar se vede diferenta, sunt pregatita deja si pentru alte nuante. Cumparat din Douglas.
Maybelline Color Tattoo 24HR in 35 On and on Bronze Gel-Cream Eyeshadow. The hysteria around these cream eyeshadows didn't catch me when they came up in Romania, because they usually crease even with all the primer, buuut I was convinced by this color, a perfect bronze. Color Tattoo? You bet, you can tell the difference, so I'm ready for other colors too. Bought from Douglas.
Flormar Full Coverage Concelear in nuanta 03. Rar am folosit concelear sau anticearcan, imi displace modul in care acestea incarca fata, astfel ca prefer sa acopar micile imperfectiuni cu pudra. In august am ajuns la un punct unde am simtit nevoia unui concelear, asa ca am decis sa il incerc pe acesta de la Flormar.
Flormar Full Coverage Concelear in 03. I rarely used concelear, I don't like the way it's heavy on the face, so I prefer to cover the little blemishes with powder. In August, I got to a point where I actually felt the need of a concelear, so I decided to try this one from Flormar.
Nivea Lip Butter Vanilla & Macadamia. De departe cel mai hidratant produs pentru buze pe care l-am folosit vreo data. Adio lipbalm, hello lip butter! Cumparat din Auchan.
Nivea Lip Butter Vanilla & Macadamia. By far the best moisturising lip product I ever used. Goodbye lipbalm, hello lip butter! Bought from Auchan.
Garnier Ambre Solaire After Sun Refreshing hydrating spray with cactus extract. Cred ca stiti senzatia aceea dupa plaja cand pielea te "strange"? Spray-ul acesta racoritor este potrivit pentru hidratare in acele momente. Cumparat din Carrefour.
Garnier Ambre Solaire After Sun Refreshing hydrating spray with cactus extract. I think you know that feeling after beach when your skin is like creasing? This cooling spray is perfect for hydration in those moments. Bought from Carrefour.
Lapte de corp nutritiv-reparator Elmiplant cu bumbac si extract de orez. Cand nici spray-ul de dupa soare nu mai este de ajuns, laptele de corp de la Elmiplant a fost binevenit pentru preintampinarea arsurilor. Pacat ca au schimbat formula, imi placea mai mult varianta veche. Cumparat din Carrefour.
Elmiplant repairing body milk with cotton and rice extract. When the after sun spray is not enough, the Elmiplant body milk is welcomed to prevent skin burns. Pitty they've changed the formula, I liked better the old version. Bought from Carrefour.
Nivea Sun Carotin Lotion. Am folosit-o doar la plaja, pentru intensificarea si uniformizarea bronzului. Cumparata din DM.
Nivea Sun Carotin Lotion. I've used it only at the beach, for an intense and uniform tan. bought from DM.
Autan Family Care Repelent pentru tantari. Intotdeauna am un spray impotriva tantarilor cu mine in timpul verii. Varianta aceasta cu aloe vera pentru piele sensibila are un miros mai placut decat celelalte. Cumparat din Auchan.
Autan Family Care insect repellent. I always carry an insect spray during summer. This one with aloe vera for sensitive skin is more pleasant smelling than the other ones. Bought from Auchan.
Beauty Formulas Tea Tree Deep Cleansing Nose Pore Strips. Didn't try them yet, are they better than those from Montagne Jeunesse? Bought from DM.
Lotiune demachianta micelara Gerovital Plant. Un foarte bun demachiant, dar ca apa micelara, inca am dubii, lasa pielea lipicioasa. Cumparat din Auchan.
Gerovital Plant Micellar make-up remover lotion .A very good make-up remover, but as a micellar water, I have doubts, it leaves sticky skin. Bought from Auchan.
Demachiant bifazic pentru ochi si buze cu ulei de argan Farmec. Pentru machiajul waterproof face minuni, in rest e prea uleios pentru tenul meu. Cumparat din Carrefour.
Farmec Byphase make up remover for eyes and lips with Argan oil. For waterproof make-up it does wonders, but that's it, it's too oily for my skin. Bought from Carrefour.
Deep Cleansing Purifying Gel Vichy Normaderm & Acne Treatment Vichy Normaderm Hyaluspot. Le-am luat la pachet promotional pe amandoua. Perfecte pentru tenul meu cu ceva probleme in ultima vreme. Review coming soon... Cumparate din Centrofarm.
Deep Cleansing Purifying Gel Vichy Normaderm & Acne Treatment Vichy Normaderm Hyaluspot. I took them in a promotional package. Perfect for my blemished skin lately. Review coming soon... Bought from Centrofarm.
The Body Shop Tea Tree Oil. Tot un tratament pentru acnee cu ingrediente naturale si miros puternic de arbore de ceai. Cumparat din The Body Shop.
The Body Shop Tea Tree Oil. Another acne treatment with natural ingredients and a powerfull tea tree smell. Bought from The Body Shop.
The Body Shop Tea Tree Pore Minimizer. Este un ser tratament pentru tenul mixt cu pori evidenti, dar si un primer. Este inca in testare astfel ca nu spun nimic momentan. Cumparat din The Body Shop.
The Body Shop Tea Tree Pore Minimizer. It's a treatment serum for mixte skin with large pores, but also a primer. I'm still testing it so I won't say anything for now. Cumparat din The Body Shop.
La capitolul lacuri de unghii, am fost foooarte cuminte. Doar 3 toata luna?!?
As for nail polishes, I was waaaay too good. Only 3 the whole month?!?
Top coat cu flakies Seventeen 105. Arata magnific peste un lac de culoare inchisa. Cumparat din Kendra.
Seventeen 105 flakies top coat. It looks amazing over a dark nail polish. Bought from Kendra.
Essence Gel-Look Top Coat. Unul dintre cele mai bune top-coat-uri pe care le-am incercat. Orice lac de unghii arata superb sub acest top coat. Cumparat din Douglas.
Essence Gel-Look Top Coat. One of the best top coats I ever tried. Any nail polish look gorgeous under this top coat. Bought from Douglas.
Essence Nail Polish Ready for Boarding in Destination Sunshine. O nuanta de galben pastelat care se vede extraordinar alaturi de un bronz. Cumparat din Douglas.
Essence Nail Polish Ready for Boarding in Destination Sunshine. A yellow pastel color that looks pretty good with tan. Bought from Douglas.
LA Colors Nail Polish Remover Pads Lemon Scented. Kind of a dissapointment, dar o sa le mai acord o sansa. Le puteti gasi aici.
LA Colors Nail Polish Remover Pads Lemon Scented. Kind of a dissapointment, but I'll give them a chance. You can find them here.
Voi ce ati mai cumparat in ultima luna?
What have you bought lately?