Si am ajuns si la postarea mea favorita a lunii...Credeam ca am fost cuminte luna asta si nu am cumparat decat strictul necesar, dar cand am vazut cate produse am cumparat, oh well...
And here I am at my favourite post of the month... I thought I was good in July and bought only the neccesary stuff, but than I saw the picture below, oh well...
![]()
Let's begin, shall we?
![]()
Balea Wellness Fuß Samt-Lotion Lemongras & Minze - gel racoritor pentru picioare obosite, miroase extraordinar, a lamaie, menta si eucalipt. Revigoreaza instant picioarele obosite prin senzatia de racoare. Cumparat din DM.
Balea Wellness Fuß Samt-Lotion Lemongras & Minze - cooling gel for tired legs, it smells amazing, like lemon, mint and eucalyptus. It instantly revigorates the tired legs by cooling them. Bought from DM.
Balea Beruhigende Hautcreme - lotiune hidratanta si calmanta dupa epilat. O folosesc doar pentru picioare, are un miros subtil de crema, dar isi face treaba foarte bine. Recumparat din DM.
Balea Beruhigende Hautcreme - after depilation moisturising and calming lotion. I use it only for my legs, it has a subtle cream smell, but it does well its job. Rebought from DM.
Nivea In-Shower Body Lotion Sea Minerals - n-am rezistat tentatiei si am luat-o sa vad de ce se vorbeste atat de mult despre ea. Ei bine, mi-a depasit asteptarile, mai ales pentru o lenesa ca mine. Cumparat din Carrefour, pret in jur de 14-15 Ron.
Nivea In-Shower Body Lotion Sea Minerals - I couldn't resist and I've purchased it to see what's all the fuss about it. Well, it excedeed my expectations, more for a lazy as myself. Bought from Carrefour, price around 3-3.5 Euro.
Ser concentrat anticelulita Supless Gerocossen cu extract de cafeina, iedera si castan - este produsul meu favorit pentru tonifierea pielii. Recumparat din DM, pret in jur de 25 Ron.
Supless Gerocossen Anticellulite Concentrated Serum with cafein, edera and chestnut extract - is my favourite skin tonic. Rebought from DM, price around 5.5 euro.
Online Hand Cream Multivitamin - am primit-o cadou la achizitionarea unui sapun lichid. Are un miros placut si lasa pielea catifelata.
Online Hand Cream Multivitamin - I've got it as a present for purchasing a liquid soap. It smells nice and leaves the skin moisturised.
Sensive Lotiune de plaja pentru copii SPF 50 & Sensive emulsie pentru bronzat SPF 35 cu extract de galbenele - primite de la mama, urmeaza sa le incerc in vacanta. Folosesc de obicei pentru fata lotiune pentru copii cu factor mare de protectie, pentru ca ma ard foarte usor.
Sensive Kids Sun Screen SPF 50 & Sensive Tan Sun Screen SPF 35 with marigold extract - received from my mother, I'll test them during vacation. I usually use kids sun screen for my face, as I tend to burn very fast.
Cera di Cupra Sun Milk SPF 50 - primita de la mama, foarte buna pentru fata si zonele sensibile.
Cera di Cupra Sun Milk SPF 50 - received from my mother, very good for face and sensitive skin.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Avon SuperShock eyeliner gel in Shimmering Sapphire - aveam si nuanta Blackened Metal, asa ca l-am luat si pe acesta, un albastru cobalt foarte intens.
Avon SuperShock eyeliner gel in Shimmering Sapphire - I had Blackened Metal, so I've got this also, an intense cobalt blue.
Rimmel Londol Scandaleyes Waterproof Kohl Kajal in Bronze - un eyeliner superb, pigmentat si rezistent. Cumparat din DM, pret 20 Ron.
Rimmel Londol Scandaleyes Waterproof Kohl Kajal in Bronze - a beautiful eyeliner, very pigmented and resistant. Bought from DM, price around 4.5 Euro.
Sephora Ultra Shine Lip Gloss in Tropical Orange - nu sunt o impatimita a gloss-urilor, dar acesta este chiar superb. Cumparat din Sephora.
Sephora Ultra Shine Lip Gloss in Tropical Orange - I'm not a very big fan of lip glosses, but this one is really beautifull. Bought from Sephora.
Tocmai ce mi-am dat seama cat produse Balea am achizitionat in ultima vreme. Probabil ca vizitele mele la DM foooarte dese sunt de vina. As vrea sa aud (si sa citesc) si despre ce ati mai cumparat voi in ultima vreme.
I've just realized how many Balea products I've purchased lately. Probably my very frequent trips to DM are to blame. I would like to hear (and read) all about your shopping lately.
Love at first brush
And here I am at my favourite post of the month... I thought I was good in July and bought only the neccesary stuff, but than I saw the picture below, oh well...
Let's begin, shall we?
Balea Wellness Fuß Samt-Lotion Lemongras & Minze - gel racoritor pentru picioare obosite, miroase extraordinar, a lamaie, menta si eucalipt. Revigoreaza instant picioarele obosite prin senzatia de racoare. Cumparat din DM.
Balea Wellness Fuß Samt-Lotion Lemongras & Minze - cooling gel for tired legs, it smells amazing, like lemon, mint and eucalyptus. It instantly revigorates the tired legs by cooling them. Bought from DM.
Balea Beruhigende Hautcreme - lotiune hidratanta si calmanta dupa epilat. O folosesc doar pentru picioare, are un miros subtil de crema, dar isi face treaba foarte bine. Recumparat din DM.
Balea Beruhigende Hautcreme - after depilation moisturising and calming lotion. I use it only for my legs, it has a subtle cream smell, but it does well its job. Rebought from DM.
Nivea In-Shower Body Lotion Sea Minerals - n-am rezistat tentatiei si am luat-o sa vad de ce se vorbeste atat de mult despre ea. Ei bine, mi-a depasit asteptarile, mai ales pentru o lenesa ca mine. Cumparat din Carrefour, pret in jur de 14-15 Ron.
Nivea In-Shower Body Lotion Sea Minerals - I couldn't resist and I've purchased it to see what's all the fuss about it. Well, it excedeed my expectations, more for a lazy as myself. Bought from Carrefour, price around 3-3.5 Euro.
Ser concentrat anticelulita Supless Gerocossen cu extract de cafeina, iedera si castan - este produsul meu favorit pentru tonifierea pielii. Recumparat din DM, pret in jur de 25 Ron.
Supless Gerocossen Anticellulite Concentrated Serum with cafein, edera and chestnut extract - is my favourite skin tonic. Rebought from DM, price around 5.5 euro.
Online Hand Cream Multivitamin - am primit-o cadou la achizitionarea unui sapun lichid. Are un miros placut si lasa pielea catifelata.
Online Hand Cream Multivitamin - I've got it as a present for purchasing a liquid soap. It smells nice and leaves the skin moisturised.
Sensive Lotiune de plaja pentru copii SPF 50 & Sensive emulsie pentru bronzat SPF 35 cu extract de galbenele - primite de la mama, urmeaza sa le incerc in vacanta. Folosesc de obicei pentru fata lotiune pentru copii cu factor mare de protectie, pentru ca ma ard foarte usor.
Sensive Kids Sun Screen SPF 50 & Sensive Tan Sun Screen SPF 35 with marigold extract - received from my mother, I'll test them during vacation. I usually use kids sun screen for my face, as I tend to burn very fast.
Cera di Cupra Sun Milk SPF 50 - primita de la mama, foarte buna pentru fata si zonele sensibile.
Cera di Cupra Sun Milk SPF 50 - received from my mother, very good for face and sensitive skin.
Balea Dry Deospray 48 H - primul meu deodorant de la Balea pentru piele sensibila. Are o aroma subtila, placuta, lasa pielea uscata dar si multe reziduuri. Cumparat din DM.
Balea Dry Deospray 48 H - my first Balea deospray for sensitive skin. Subtle pleasant flavour, it leaves the skin dry but also many drosses.
Balea Rasiergel Buttermilk Lemon - gel de ras cu aroma de lamaie si lapte. E atat de yummy, miroase excelent si este de fapt o spuma galben-verzuie. Cumparat din DM.
Balea Rasiergel Buttermilk Lemon - shaving gel with lemon and buttermilk flavour. It's so yummy, it smells excelent and it's actually a yellow-green mousse. Bought from DM.
Alverde Bodyspray Grapefruit Bambus - are un miros fresh, de grapefruit si este racoritor, dar nu-mi place faptul ca ramane ca o spuma pe piele. Cumparat din DM, costa in jur de 10 Ron.
Alverde Bodyspray Grapefruit Bambus - it's fresh, like grapefruit and refreshing, but I don't like the fact it remains like a mousse on my skin. Bought from DM, it costs around 2.3 Euro.
Lady Speed Stick Stainguard - deodorantul meu solid preferat. Recumparat din Carrefour, costa in jur de 12 Ron.
Lady Speed Stick Stainguard - my favourite solid deodorant. Rebought from Carrefour, it costs around 3 Euro.
Bella Cotton Pads - cele mai bune dischete demachiante, spre deosebire de altele, sunt suficient de mari sa ajunga pentru o demachiere. Recumparate din Carrefour.
Bella Cotton Pads - the best make-up remover pads, not like any others, these are actually big enough to last for one make-up removing. Rebought from Carrefour.
Buretei cosmetici Lukas - vroiam sa ii folosesc pentru gradient nails, dar sunt prea absorbanti. Cumparati dintr-un magazin local, pret 4 Ron.
Lukas cosmetic sponges - I wanted to use them for gradient nails, but they are too absorbant. Bought from a local store, price 1 Euro.
Balea Young Reinigungs Tucher - sunt servetele mele demachiante favorite, miros fructat, neiritante, suficient de umede... Recumparate din DM, pret in jur de 7 Ron.
Balea Young Reinigungs Tucher - my favourite make up removers, fruity flavour, non-irritating, wet enough... Rebought from DM, price around 1.5 Euro.
Apivita Face Mask with Green Clay - ideala pentru tenul meu mixt. Cumparata din Sensiblu, pret 49 Ron.
Apivita Face Mask with Green Clay - ideal for my mixte skin type. Bought from Sensiblu, price around 11 Euro.
The Body Shop Seaweed Mattifying Day Cream, travel size - vreau sa imi schimb produsele de ingrijire a tenului si m-am gandit sa le incerc pe cele de la The Body Shop. Cumparat din TBD, pret 12.5 Ron.
The Body Shop Seaweed Mattifying Day Cream, travel size - I want to change my skin care routine so I thought to try some products from The Body Shop. Bought from TBD, price around 3 Euro.
Beauty Formulas Oil Control Tissues - perfecte pentru reimprospatarea tenului pe parcursul zilei, nu deranjeaza machiajul. Cumparat din DM, pret in jur de 16 Ron.
Beauty Formulas Oil Control Tissues - perfect for face refreshing during the day, doesn't budge make up. Bought from DM, price around 3.5 Euro.
Continutul Pink Box-ului din luna iunie (care a ajuns de fapt in iulie). Cititi mai multe aici, sapunul Touch l-am facut cadou.
The contains of June's Pink box (which arrived in July really). You can read more here, the Touch soap was given away.
Spray uscare rapida Farmec - nu gaseam un lac pentru uscare rapida, asa ca am pus ochii pe spray-ul de la Farmec. Cumparat din DM, pret 10 Ron.
Farmec Quick Dry Spray - I couldn't find a quick dry top coat, so I purchased this spray from Farmec instead. Bought from DM, price 2.3 Euro.
Blanchette Nail Polish Remover - dizolvantul meu preferat. Recumparat din Kaufland, pret in jur de 6 Ron.
Blanchette Nail Polish Remover - my favourite nail polish remover. Rebought from Kaufland, price around 1.5 Euro.
Balea Trocken Shampoo - primul meu sampon uscat. Bunicel, dar nu m-a dat pe spate, poate ar trebui sa incerc Batiste. Cumparat din DM.
Balea Trocken Shampoo - my first dry shampoo. Pretty good, but not amazing, maybe I'll try Batiste. Bought from DM.
Produsele de mai sus au fost achizitionate cu ocazia blogsale-ului Georgiei.
Beauty UK Blush in Baked Peach, Essence Stay All Day long lasting eyeshadow in Copy Right, OPI nail lacquer in Ink Suede, China Glaze nail lacquer in Kiwi Cool Ada si NYX Jumbo Eye pencil in Dark Brown.
The products in the photo were purchased on Georgia's blogsale.
Beauty UK Blush in Baked Peach, Essence Stay All Day long lasting eyeshadow in Copy Right, OPI nail lacquer in Ink Suede, China Glaze nail lacquer in Kiwi Cool Ada and NYX Jumbo Eye pencil in Dark Brown.
Lacuri de unghii : Maybelline Colorama, Gabrini Glitter G03, Flormar 394, Flormar Nail Art Black, Seventeen 504, Classics 41, Sephora Twinkle Twinkle, Sephora Diving in Malaysia.
Nail polishes : Maybelline Colorama, Gabrini Glitter G03, Flormar 394, Flormar Nail Art Black, Seventeen 504, Classics 41, Sephora Twinkle Twinkle, Sephora Diving in Malaysia.Avon SuperShock eyeliner gel in Shimmering Sapphire - aveam si nuanta Blackened Metal, asa ca l-am luat si pe acesta, un albastru cobalt foarte intens.
Avon SuperShock eyeliner gel in Shimmering Sapphire - I had Blackened Metal, so I've got this also, an intense cobalt blue.
Rimmel Londol Scandaleyes Waterproof Kohl Kajal in Bronze - un eyeliner superb, pigmentat si rezistent. Cumparat din DM, pret 20 Ron.
Rimmel Londol Scandaleyes Waterproof Kohl Kajal in Bronze - a beautiful eyeliner, very pigmented and resistant. Bought from DM, price around 4.5 Euro.
Sephora Ultra Shine Lip Gloss in Tropical Orange - nu sunt o impatimita a gloss-urilor, dar acesta este chiar superb. Cumparat din Sephora.
Sephora Ultra Shine Lip Gloss in Tropical Orange - I'm not a very big fan of lip glosses, but this one is really beautifull. Bought from Sephora.
Tocmai ce mi-am dat seama cat produse Balea am achizitionat in ultima vreme. Probabil ca vizitele mele la DM foooarte dese sunt de vina. As vrea sa aud (si sa citesc) si despre ce ati mai cumparat voi in ultima vreme.
I've just realized how many Balea products I've purchased lately. Probably my very frequent trips to DM are to blame. I would like to hear (and read) all about your shopping lately.
Love at first brush