Hi, girls!
Sper ca ati inceput bine saptamana, eu m-am trezit cu gandul la blog si m-am apucat sa fac poze ca sa profit de lumina, mai ales ca de obicei cand ma trezesc sa fac poze, constat ca nu am lumina potrivita. Astazi o sa incep o noua serie de postari, foarte rare ce-i drept, cu produsele pe care le-am terminat sau pe care trebuie sa le arunc, pentru ca au depasit termenul de valabilitate. Am inceput sa strang ambalajele goale de ceva timp si astazi sunt pregatita sa va arat ca am reusit sa termin si sa le fac cate un mic review. Pana la urma, cele mai concludente review-uri sunt acelea facute la produse pe care chiar le-am terminat si nu doar testat de cateva ori.
I hope that your week began well, I woke up thinking directly at my blog and I started to take some photos to take advantage of the light, more because when I usualy have time for pictures, I notice that I don't have good light. Today I'll start a new series of articles, very rare indeed, with products I finished or that I have to throw away because they're expired. I started collecting emptied a while ago and today I'm ready to show you what I managed to finish and write a little review for each. After all, the best reviews are those made for products I've finished and not just tested for a couple of times.
Servetele demachiante revigorante Balea Young Soft Care cu cocktail de vitamine sunt servetele demachiante preferate pe care le folosesc de fiecare data cand nu am timp sa ma demachiez sau le iau cu mine cand sunt plecate. Au un miros placut, usor fructat si fresh, curata bine tenul si nu irita pielea. So I'll keep buying them.
Balea Young Soft Care vitamin cocktail make-up removers are my favourites whenever I don't have time to take off the make-up or I take them with me when I travel. They smell nice, fruity and fresh, they clean up the skin and don't iritate the skin. So I'll keep buying them.
Wet Hankies Clean & Refresh Antibacterial sunt deasemenea preferatele mele in materie de igienizat. Not much to say here...
Wet Hankies Clean & Refresh Antibacterial are my favourites also for sanitizing. Not much to say here...
Caterine Soft & Care Cotton Pads sunt dischetele demachiante pe care le-am folosit in ultima vreme, foarte utile la demachiat si la sters unghiute. Acum am unele multe mai mari, care mi se par si mai folositoare, mai ales pentru demachiat.
Caterine Soft & Care Cotton Pads are the make-up pads I've been using lately, very useful for removing make-up and nail polish. Now I've got bigger ones that I find even more useful, especially for removing make-up.
Lapte protector anti-deshidratare Garnier Ambre Solaire SPF 30 este produsul pentru protectie solara pe care l-am folosit vara trecuta si pe care il arunc acum, fiindca a expirat, mai ales ca pentru vara asta ma asteapta niste goodies primite de la mama. Din cate mi-aduc aminte, si-a facut bine treaba, m-am bronzat frumos si sanatos, nu m-am ars si nici nu mi s-a uscat pielea. Oricum eu nu am pielea foarte deschisa, dar imi place sa folosesc o crema cu protectie solara mai ridicata, mai ales ca in ultimii ani mi-au aparut mai multe alunite de la soare. Este si rezistent la apa, so you can give it a go.
Garnier Ambre Solaire SPF 30 anti-dehydration protective milk is the product for sun protection I've used last summer and now I'm throwing it away, because it expired, and this summer I have some goodies from my mum. From what I remember, it did its job well, I tanned nice and healthy, I didn't burn out nor my skin dried. Anyway, I don't have very light skin, but I love using a cream with higher solar protection, more because in the last years I had some beauty spots from the sun. It's also water resistant, so you can give it a try.
Ser concentrat anticelulita Supless Gerocossen cu extract de cafeina, edera si castan. Da, am consumat 2 tuburi si in prezent sunt la al treilea. It's that good! Nu am probleme extraordinare cu celulita, insa mi-ar placea sa am picioare mai ferme si mai "netede" asa ca de cateva luni am folosit serul concetrat de la Gerocossen in acest sens. Este fara indoiala cel mai bun tratament pentru fermitate si anticelulitic pe care l-am folosit vreodata si am folosit, nu gluma. Aspectul pielii s-a imbunatatit considerabil, pielea este mai ferma si cred ca am pierdut si cativa cm. Textura de gel mi se pare perfecta, intra rapid in piele, miroase placut, a plante, nu incalzeste/raceste/ciupeste/inroseste pielea ca alte tratamente de acest gen. Si este un produs romanesc, iubesc sa descopar un produs romanesc care functioneaza mult mai bine decat alte brand-uri de renume si mult mai costisitoare.
Supless Gerocossen Anticellulite Concentrated Serum with cafein, edera and chestnut extract. Yes, I used up 2 tubes and I currently use the third one. It's that good! I don't have major problems with cellulite, but I would like to have firmer and "smoother" legs, so for a couple of months I've been using the concentrated serum from Gerocossen. It's undoubtely the best treatment for firm skin and anticellulite that I've used untill now, and I did used up a lot. The gel texture is perfect, it's quickly absorbed into the skin, it smell nice, herbally, it doesn't warm/cool/sting/redden the skin like other treatments. And it's a Romanian product, I love to discover romanian products that work much better than other know and much expensive brands.
Avon Glimmersticks Eyeliner Blackest Black este unul dintre primele mele eyelinere de la Avon, m-a tinut mult, dar nu l-am folosit mult timp si s-a uscat de tot. Este un eyeliner bun, pigmentat, rezistent, numai ca nu se poate ascuti, este retractabil, astfel ca mi-a fost cam greu sa trag linii perfect drepte mai subtiri.
Avon Glimmersticks Eyeliner Blackest Black is one of my first Avon eyeliners, it lasted long, but I didn't use it for a long time and it dried out. It's a good eyeliner, very pigmented, resistant, it can't be sharpened, it's retractable, so I found it hard to draw perfect slim lines.
Avon Glimmersticks Diamonds Eyeliner Black Ice este asemanator cu Blackest Black, dar are si particule de glitter. Pe acesta l-am folosit intens, insa are aceeasi problema, este retractabil.
Avon Glimmersticks Diamonds Eyeliner Black Ice is very muck alike Blackest Black, but it also have glitter particles. I used it a lot, but it has the same problem, it's retractable.
Avon Super Extend Extreme Mascara. Nu aveam asteptari foarte mari, insa s-a dovedit a fi o mascara foarte buna, pe care am purtat-o zi de zi in ultima perioada. Separa genele si le alungeste foarte frumos. Deja l-am recumparat.
Avon Super Extend Extreme Mascara. I didn't have great expectations, but it prooved to be a very good mascara, that I wore every day lately. It separates the eyelashes and it gives them lenght. I've already rebought it.
Avon Matte Lipstick Peach Ice este un ruj mat pe care l-am "imprumutat" de la mama si tocmai l-am terminat. Pentru ea era prea mat, pentru mine a fost ok. Aroma placuta de vanilie, culoarea piersicii si finish-ul mat sunt cele 3 motive care m-au determinat sa il folosesc pana se termina. L-as mai recumpara, dar nu cred ca se mai gaseste, este dintr-o colectie mai veche. Eu l-am folosit impreuna cu balsamul de buze, ca sa nu intre in crapaturile buzelor.
Avon Matte Lipstick Peach Ice is a matte lipstick that I've "borrowed" from my mum and I've just finished it. For her, it was too matte, for me it was ok. The vanilla pleasant flavour, the peach colour and the matte finish are 3 reasons that pushed me to use it untill it was over. I would rebuy it, but I don't think it can be found anymore, it's from an older collection. I've been using it together with a lipbalm, so that it doesn't enter in the lip creases.
Maybelline Color Sensational Lipstick este rujul meu preferat din totdeauna. Puteti citi mai multe aici, insa ii voi face si un review separat. Tocmai l-am recumparat de pe Fragrance Direct.
Maybelline Color Sensational Lipstick is my all time favourite lipstick. You can read more here, but I'll write it a separate review. I've just rebought it from Fragrance Direct.
Si...gata! Nu-mi vine sa cred ce postare lunga a fost! Sper ca veti avea rabdare necesara sa cititi tot! Voi ce produse ati mai terminat?
And...that's it! I can't believe the lenght of this post! I hope you'll have the patience to read all! What are your empties?
Love at first brush
Sper ca ati inceput bine saptamana, eu m-am trezit cu gandul la blog si m-am apucat sa fac poze ca sa profit de lumina, mai ales ca de obicei cand ma trezesc sa fac poze, constat ca nu am lumina potrivita. Astazi o sa incep o noua serie de postari, foarte rare ce-i drept, cu produsele pe care le-am terminat sau pe care trebuie sa le arunc, pentru ca au depasit termenul de valabilitate. Am inceput sa strang ambalajele goale de ceva timp si astazi sunt pregatita sa va arat ca am reusit sa termin si sa le fac cate un mic review. Pana la urma, cele mai concludente review-uri sunt acelea facute la produse pe care chiar le-am terminat si nu doar testat de cateva ori.
I hope that your week began well, I woke up thinking directly at my blog and I started to take some photos to take advantage of the light, more because when I usualy have time for pictures, I notice that I don't have good light. Today I'll start a new series of articles, very rare indeed, with products I finished or that I have to throw away because they're expired. I started collecting emptied a while ago and today I'm ready to show you what I managed to finish and write a little review for each. After all, the best reviews are those made for products I've finished and not just tested for a couple of times.
Dove Go Fresh Cucumber and Green Tea Scent Nourishing Shower Gel este unul dintre gelurile de dus de la Dove pe care il cumpar cu placere. Ca toate gelurile de dus Dove, este foarte cremos si hidratant, nu am folosit un alt gel de dus cu acelasi efect pana acum. Aroma este intensa, fresh si ramane pe piele un timp indelungat. Este gelul de dus perfect pentru vara. Daca nu as avea in momentul acesta cam 3 geluri de dus incepute, l-as fi recumparat imediat.
Dove Go Fresh Cucumber and Green Tea Scent Nourishing Shower Gel is one of the shower gels from Dove that I always buy with pleasure. Like all Dove shower gels, it's very creamy and moisturising, I haven't used another shower wash with this effect. The flavour is intense, fresh and it holds onto the skin for a long time afterwards. It's the perfect summer shower gel. If I didn't have at moment about 3 shower gels already started, I would rebuy it imediately.
Am folosit Gelul de dus crema Elmiplant Care Moments Silky Radiance cu Unt de Cacao si Macadamia mai mult in perioada de iarna, mi se pare aroma intensa dulce de unt de cacao este mult mai potrivita pentru perioada rece. Este cremos si hidratant, lasa pielea moale si catifelata la atingere si cu o stralucire discreta. Il voi recumpara sigur la iarna, mi se pare prea dulce pentru vara.
I used the Elmiplant Care Moments Silky Radiance Cream Shower Gel with Cocoa Butter and Macadamia more in the winter time, it seems that the sweet intense flavour of cocoa butter is more suitable for the cold winter. It's creamy and moisturising, it leaves the skin velvety and it gives a discrete glow. I'll rebuy it for sure in the winter, I seems to sweet for suimmer time.
Online Liquid Soap Cream with Linden este sapunul lichid pe care il folosesc de mult timp, mai schimb aromele, insa pot spune ca imi plac toate. Acesta cu aroma de flori de tei este foarte placut, lasa mainile hidratate si curate, astfel ca nu simt nevoia unei creme de maini in fiecare seara. L-am recumparat deja cu aroma de castravete si ceai verde.
Online Liquid Soap Cream with Linden is the liquid soap that I use for a long time, I change the flavours, but I like them all. This one with linden flavour is very pleasant, it leaves my hands cleaned and moisturised, so I don't feel the need of a hand cream every night. I already rebought it in cucumber and green tea flavour.
Oriflame Swedish Spa Minerals Exfoliating Body Polish este un scrub pe care l-am avut mult timp, s-a consumat foarte incet si regret ca nu i-am acordat mai multa atentie, nu am fost foarte consecventa in folosirea lui. Mi-a placut mult mirosul de minerale, culoarea albastra si textura cu particule exfoliante fine, dar in acelasi timp suficient de abrazive pentru a curata celule moarte. Il voi mai recumpara, dar cred ca nu se mai produce, cel putin nu in varianta asta.
Oriflame Swedish Spa Minerals Exfoliating Body Polish is a body scrub that I have for a long time, it consumed really slow and I regret that I didn't pay it very much attention, I was not very consisten in using it. I enjoyed a lot the mineral flavour, the blue color and the texture with small exfolianting particles, but abrasives enough to clean up the dead cells. I'll rebuy it but I think it's no longer produced, at least not in this formula.
Balea Young Soft Care vitamin cocktail make-up removers are my favourites whenever I don't have time to take off the make-up or I take them with me when I travel. They smell nice, fruity and fresh, they clean up the skin and don't iritate the skin. So I'll keep buying them.
Wet Hankies Clean & Refresh Antibacterial sunt deasemenea preferatele mele in materie de igienizat. Not much to say here...
Wet Hankies Clean & Refresh Antibacterial are my favourites also for sanitizing. Not much to say here...
Caterine Soft & Care Cotton Pads sunt dischetele demachiante pe care le-am folosit in ultima vreme, foarte utile la demachiat si la sters unghiute. Acum am unele multe mai mari, care mi se par si mai folositoare, mai ales pentru demachiat.
Caterine Soft & Care Cotton Pads are the make-up pads I've been using lately, very useful for removing make-up and nail polish. Now I've got bigger ones that I find even more useful, especially for removing make-up.
Lapte protector anti-deshidratare Garnier Ambre Solaire SPF 30 este produsul pentru protectie solara pe care l-am folosit vara trecuta si pe care il arunc acum, fiindca a expirat, mai ales ca pentru vara asta ma asteapta niste goodies primite de la mama. Din cate mi-aduc aminte, si-a facut bine treaba, m-am bronzat frumos si sanatos, nu m-am ars si nici nu mi s-a uscat pielea. Oricum eu nu am pielea foarte deschisa, dar imi place sa folosesc o crema cu protectie solara mai ridicata, mai ales ca in ultimii ani mi-au aparut mai multe alunite de la soare. Este si rezistent la apa, so you can give it a go.
Garnier Ambre Solaire SPF 30 anti-dehydration protective milk is the product for sun protection I've used last summer and now I'm throwing it away, because it expired, and this summer I have some goodies from my mum. From what I remember, it did its job well, I tanned nice and healthy, I didn't burn out nor my skin dried. Anyway, I don't have very light skin, but I love using a cream with higher solar protection, more because in the last years I had some beauty spots from the sun. It's also water resistant, so you can give it a try.
Ser concentrat anticelulita Supless Gerocossen cu extract de cafeina, edera si castan. Da, am consumat 2 tuburi si in prezent sunt la al treilea. It's that good! Nu am probleme extraordinare cu celulita, insa mi-ar placea sa am picioare mai ferme si mai "netede" asa ca de cateva luni am folosit serul concetrat de la Gerocossen in acest sens. Este fara indoiala cel mai bun tratament pentru fermitate si anticelulitic pe care l-am folosit vreodata si am folosit, nu gluma. Aspectul pielii s-a imbunatatit considerabil, pielea este mai ferma si cred ca am pierdut si cativa cm. Textura de gel mi se pare perfecta, intra rapid in piele, miroase placut, a plante, nu incalzeste/raceste/ciupeste/inroseste pielea ca alte tratamente de acest gen. Si este un produs romanesc, iubesc sa descopar un produs romanesc care functioneaza mult mai bine decat alte brand-uri de renume si mult mai costisitoare.
Supless Gerocossen Anticellulite Concentrated Serum with cafein, edera and chestnut extract. Yes, I used up 2 tubes and I currently use the third one. It's that good! I don't have major problems with cellulite, but I would like to have firmer and "smoother" legs, so for a couple of months I've been using the concentrated serum from Gerocossen. It's undoubtely the best treatment for firm skin and anticellulite that I've used untill now, and I did used up a lot. The gel texture is perfect, it's quickly absorbed into the skin, it smell nice, herbally, it doesn't warm/cool/sting/redden the skin like other treatments. And it's a Romanian product, I love to discover romanian products that work much better than other know and much expensive brands.
Gelul anticelulitc pentru drenaj Cellulight cu extract de guarana, alge marine si piper negru este tratamentul pe care l-am folosit inainte sa il descopar pe cel de la Gerocossen. Si acesta tot romanesc este, tot cu extracte de plante, si este si eficient. Recunosc ca nu l-am folosit periodic, din cauza ca incalzeste pielea si o inroseste, ceea ce nu am apreciat foarte mult. Da, probabil asta este dovada ca functioneaza, dar pentru mine e cam chinuitoare senzatia.
Cellulight Anticellulite Draining Gel with guarana, seaweed and black pepper extract is the treatment I used before I discovered the one from Gerocossen. This is also romanian, herbal extract and it's also eficient. I admit I didn't use it every day, as it warms and reddens the skin, which I didn't like very much. Yes, that's probably the proof that it works, but for me it's kind of a trial.
Scholl Callus & Hard Skin Reducing Cream face parte din incercarile mele de a avea niste calcaie cat mai fine, mai ales ca am avut din totdeauna probleme cu pielea uscata in acea zona si lipsa de vitamina A. Crema a functionat relativ bine, dar cum problema mea e destul de serioasa, cum am incetat sa o mai folosesc, cum am observat diferenta. Momentan folosesc varianta cu keratina tot de la Scholl, care mi se pare mai puternica.
Scholl Callus & Hard Skin Reducing Cream is part of my attempts to have some decent heels, more because I've always had problems with dry skin in that area and a shortage of A vitamin. The cream worked relatively well, but my problem is pretty serious, so I noticed the difference as soon as I stopped using it. Currently I'm using the one with keratin still from Scholl, which seems stronger to me.
Lady Speed Stick Stainguard este noua mea descoperire in materie de antiperspirante solide, si sunt deja la al doilea. Nu am mai incercat pana acum, nu stiu exact de ce, dar imi place, cel putin varianta asta, care nu pateaza hainele si nu raman reziduuri pe piele. Mentine pielea uscata si parfumata discret chiar si in zilele de canicula.
Lady Speed Stick Stainguard is my new discovery for solid deodorants, and I'm already at my second. I haven't try it before, but I like it, at least in this version, that doesn't stain the clothes and there are no particles left on the skin. It maintains the skin dry even during the hottest summer days and it has a discrete fragrance.
Nivea Visage Mattifying Day Care este o crema de fata care mi-a placut foarte mult, isi facea treaba bine pentru tenul meui mixt, dar din pacate, formula este schimbata si nu mai are acelasi efect benefic asupra tenului meu. Pacat...
Nivea Visage Mattifying Day Care is a face cream that I loved a lot, it worked well for my mixte skin, but unfortunately the formula is changed and it doesn't have the same good effect on my skin. Pitty...
Oriflame Mint Tea Fresh Energising Face Mist este un spray de fata racoritor pe care il am de mult timp, astfel ca il arunc pentru ca a expirat. Nu pot sa spun ca a facut prea multe pentru tenul meu, este decat un spray racoritor pentru fata, cu atat mai placut daca se tine la frigider inainte.
Oriflame Mint Tea Fresh Energising Face Mist is a face spray, very refreshing, that I've had for a long time, so now I'm throwing it away because it's expired. It didn't do much for my skin, is just a fresh spray for face, that's even more pleasant if it's kept in the fridge before.
Anian Liquid Keratin Hair Treatment este unul dintre produse caruia ii datorez faptul ca in acest moment, parul meu este mult mai sanatos si mai frumos. Nu vreau sa dau prea multe detalii pentru ca ii voi face o postare separata, spun doar ca este un produs care se va regasi permanent intre produsele de ingrijire ale parului preferate.
Anian Liquid Keratin Hair Treatment is one of the products that I owe the fact that my hair's much more healthy and beautiful. I don't want to say more as I'll be writting a separate post, I'm just saying that it'll be found always between my hair care products.
Wella Brillance Shampoo for fine/normal hair este samponul pe care il folosesc de peste un an, fiind potrivit pentru parul meu, destul de dificil de ingrijit. Nu spun mai multe, pentru ca am de gand sa ii dedic o postare separata. Momentan folosesc varianta la 1l pentru saloane, achizitionat de pe Fragrance Direct.
Wella Brillance Shampoo for fine/normal hair is the shampoo that I've been using for over an year, being suitable for my hard to care for hair. I won't say much, as I'll be dedicating a separate post. At the moment, I'm using the one at 1l for saloons, bought from Fragrance Direct.
Blanchette Nail Polish Remover Acetone Free este dizolvantul de unghii preferat, este foarte eficient, indeparteaza pana si ojele cu glitter destul de usor, nu usuca unghiile si se consuma relativ incet. Deja l-am recumparat.
Blanchette Nail Polish Remover Acetone Free is my favourite nail polish remover, is very eficient, it removes even the glitter nail polishes pretty easy, it doesn't dry out the nails and it doesn't consume very rapidly. I've already rebought it.
Gabrini Multivitamin 300 (lac transparent). Nu m-a impresionat deloc, nici ca top coat, nici ca base coat. Mi s-a parut ca nu protejeaza unghia suficient, nu confera rezistenta manichiurii si are un miros ingrozitor, ca de benzina. Il arunc pentru ca s-a intarit si s-a ingalbenit in sticluta, dar o sa pastrez pensula pentru alte manichiuri.
Gabrini Multivitamin 300 (lac transparent). I was not impressed at all, it's no good as top coat or base coat. It seemed that it doesn't protect the nail enough, it doesn't offer any resistance to my mani and it smells awfull, like gasoline. I'm throwing it away because it hardened and it's yellow in the bottle, but I'm keeping the brush for other manis.
Avon Glimmersticks Eyeliner Blackest Black este unul dintre primele mele eyelinere de la Avon, m-a tinut mult, dar nu l-am folosit mult timp si s-a uscat de tot. Este un eyeliner bun, pigmentat, rezistent, numai ca nu se poate ascuti, este retractabil, astfel ca mi-a fost cam greu sa trag linii perfect drepte mai subtiri.
Avon Glimmersticks Eyeliner Blackest Black is one of my first Avon eyeliners, it lasted long, but I didn't use it for a long time and it dried out. It's a good eyeliner, very pigmented, resistant, it can't be sharpened, it's retractable, so I found it hard to draw perfect slim lines.
Avon Glimmersticks Diamonds Eyeliner Black Ice este asemanator cu Blackest Black, dar are si particule de glitter. Pe acesta l-am folosit intens, insa are aceeasi problema, este retractabil.
Avon Glimmersticks Diamonds Eyeliner Black Ice is very muck alike Blackest Black, but it also have glitter particles. I used it a lot, but it has the same problem, it's retractable.
Avon Super Extend Extreme Mascara. Nu aveam asteptari foarte mari, insa s-a dovedit a fi o mascara foarte buna, pe care am purtat-o zi de zi in ultima perioada. Separa genele si le alungeste foarte frumos. Deja l-am recumparat.
Avon Super Extend Extreme Mascara. I didn't have great expectations, but it prooved to be a very good mascara, that I wore every day lately. It separates the eyelashes and it gives them lenght. I've already rebought it.
Avon Matte Lipstick Peach Ice este un ruj mat pe care l-am "imprumutat" de la mama si tocmai l-am terminat. Pentru ea era prea mat, pentru mine a fost ok. Aroma placuta de vanilie, culoarea piersicii si finish-ul mat sunt cele 3 motive care m-au determinat sa il folosesc pana se termina. L-as mai recumpara, dar nu cred ca se mai gaseste, este dintr-o colectie mai veche. Eu l-am folosit impreuna cu balsamul de buze, ca sa nu intre in crapaturile buzelor.
Avon Matte Lipstick Peach Ice is a matte lipstick that I've "borrowed" from my mum and I've just finished it. For her, it was too matte, for me it was ok. The vanilla pleasant flavour, the peach colour and the matte finish are 3 reasons that pushed me to use it untill it was over. I would rebuy it, but I don't think it can be found anymore, it's from an older collection. I've been using it together with a lipbalm, so that it doesn't enter in the lip creases.
Maybelline Color Sensational Lipstick este rujul meu preferat din totdeauna. Puteti citi mai multe aici, insa ii voi face si un review separat. Tocmai l-am recumparat de pe Fragrance Direct.
Maybelline Color Sensational Lipstick is my all time favourite lipstick. You can read more here, but I'll write it a separate review. I've just rebought it from Fragrance Direct.
Si...gata! Nu-mi vine sa cred ce postare lunga a fost! Sper ca veti avea rabdare necesara sa cititi tot! Voi ce produse ati mai terminat?
And...that's it! I can't believe the lenght of this post! I hope you'll have the patience to read all! What are your empties?
Love at first brush