Hi, girls!
Si am ajuns si la postarea mea favorita, haul-ul din luna iunie... Nu stiu de ce, dar mie imi plac foarte mult postarile de acest gen, imi dau...inspiratie:))) In apararea mea, sa stiti ca a fost ziua mea, astfel ca multe dintre achizitii sunt cadouri, nu am cheltuit chiar atat de mult:))
And here we are to my favourite post, june's haul... I don't know why, but I love posts like this, the give me... inspiration:))) In my defense, you should know my birthday just passed, so many of the acquisitions are gifts, so I didn't spend that much:))
![]()
In primul rand, sunt produsele comandate de pe Fragrance Direct, courtesy of my boyfriend (thank you, honey!!!:*), despre care puteti citi mai multe detalii aici, le-am dedicat o postare separata.
First of all, there are the products ordered from Fragrance Direct, courtesy of my boyfriend (thank you, honey!!!:*), you can read more details here, I dedicate them a separate post.
![]()
![]()
Si pentru ca sunt o mare iubitoare de geluri de dus cat mai colorate si mai variate, m-am hotarat sa incerc noua varianta de la Dove de gel-crema, cu extract de smochine si parfum de portocale, precum si gelul de la Balea Young cu aroma fructata. Yummy, nu? :) Gelul de dus Dove se gaseste in orice supermarket si costa in jur de 15 Ron pentru 750 ml, iar Balea il gasiti la DM si costa cam 6-7 Ron.
And because I'm a sucker for shower gel very colorful and varied, I decided to try the new cream-gel From Dove, with blue fig extract and orange blossom scent, as well as the shower gel Balea Young with fruity flavour. Yummy, isn't it? :) The Dove shower gel can be found in all drugstores and it costs around 4 Euro for 750 ml, and the Balea gel is sold at DM and it costs around 1.5-2 Euro.
![]()
Pentru par, tocmai am achizitionat de pe Fragrance Direct samponul de la Wella Brillance, insa uneori folosesc si samponul Ducray antimatreata, pentru perioadele mai stresante cand imi apar cateva fire de matreata. Prietenul meu il foloseste constant, pentru ca scalpul lui se descuameaza destul de mult. Se gaseste numai in farmacii, eu il am din Sensiblu si costa in jur de 75 Ron.
Masca pentru par vopsit de la Nivea am primit-o cadou impreuna cu revista Marie Claire. Nu am incercat-o inca, insa ii voi face un review de indata ce imi fac o parere despre ea.
For my hair, I just got from Fragrance Direct the Wella Brillance Shampoo, but sometimes I use the anti-dandruff Ducray shampoo, for the stressing periods when I seem to have a little dandruff. My boyfriend use it regularly, because his scalp desquamates pretty much. It can be found only in pharmacies, I got it from Sensiblu and it costs around 19 Euro.
The Nivea Color Crystalgloss hair mask I received it as a gift together with Marie Claire magasin. I haven't tried it yet, but I'll review it as soon as I'll make an opinions about it.
![]()
De la mama, am primit o crema de maini cu ceara de albine, Cera di Cupra, care miroase excelent si catifeleaza mainile, si o lotiune de corp I love...lemons & limes, care la fel miroase divin, a prajitura cu lamaie.
From my mother, I received a hand cream with bee's wax, Cera di Cupra, that smells incredibly and moisturises the hands, and a body lotion I love...lemons & limes, which smells divine, just like a lemon cake.
![]()
Pentru ca tocmai am trecut de 25 de ani, m-am gandit ca ar fi cazul sa incep sa folosesc o crema-gel contur de ochi pentru ridurile fine si cearcane si am ales crema de la Bioten, pentru ca ma inteleg foarte bine cu produsele lor si pentru ca are extracte naturale din royal gelly si proteine din grau. Se gaseste in orice supermarket si costa in jur de 12 Ron.
Gelul de curatare Nivea Visage Acqua Sensation pentru ten normal si mixt cu Hydra IQ si extract de castravete l-am primit cadou si repede a devenit preferatul meu. A depasit pana si cleanserul Nivea Visage Pure Effect pe care il foloseam de ceva timp.
Because I've just passed 25, I thought it's about time to start using a cream-gel contur for the eyes for the fine wrinkles and dark circles, and I choose the one from Bioten, because I love all their products and because it has natural extracts from royal gelly and grain proteins. You cand find it in any drugstore and it cost around 3 Euro.
The Nivea Visage Acqua Sensation cleanser for normal and mixte skin with Hydra IQ and cucumber extract, I received it as a gift and it became my favourite. It surpassed even the Nivea Visage Pure Effect cleanser I've been using for some time.
![]()
Am decis sa incerc sa dizolvantul fara acetona cu burete imbibat de la Care, mi se pare foarte eficient si usor de folosit. Se gaseste la Mega Image si costa 10 Ron. De la un stand Essence, am o pensula pentru aplicarea fardului iar de la un stand Flormar am un ruj mat care m-a cam dezamagit, insa ii voi face un review special. Am recumparat si deodorantul de la Lady Speed Stick, care imi place foarte mult.
I decided to try the nail polish remover in soaked spongr from Care, that seems very efficient and easy to use. You can find it at Mega Image and it cost around 2 Euro. From Essence, I have got a bruh for applying make-up and from Flormar I've got a matte lipstick that's kind of a dissapointment, but I'll make it a special review. I alse rebought the Lady Speed Stick deodorant, that I love very much.
![]()
Am primit si doua farduri-crema de pleoape, un creion Ada intr-o nuanta frumoasa de kaki si o pereche de cercei turcoaz.
I received also two cream eyeshadows, an Ada eyeliner in a beautiful kaki and a pair of teal earings.
![]()
Si nu in ultimul rand, lacuri de unghii!:)) Am reusit in sfarsit sa gasesc lacul matifiant de la Flormar, ocazie cu care am luat si o oja alba mata, am primit primele mele lacuri de la Essence : Time for Romance si Miss Univers, am primit si prima mea oja de la Barry M in nuanta Teal, o oja verde neon LM, una in culoarea pielii de la Da Vinci si una roz neon de la Natty. De la Rimmel, am achizitionat nuantele 842 Too cool to tango si 415 Instyle Coral si un lac negru shatter, 010 Black Grafitti. Aveam nevoie si de un base coat, asa ca l-am achizitionat pe cel de la Miss Sporty.
And last but not least, nail polishes!:)) I finally got the mattifying top coat from Flormar, when I also got a white matte nail polish, I received my first Essence nail polishes : Time for Romance and Miss Univers, I also received my first Barry M nail polish in Teal, a green neon LM polish, a Da Vinci natural color polish and a neon pink from Natty. From Rimmel, I bought 842 Too cool to tango and 415 Instyle Coral and a black shatter, 010 Black Grafitti. I also needed a base coat, so I bought the one from Miss Sporty.
![]()
Si cam asta au fost cumparaturile/cadourile lunii Iunie in materie de beauty. Ma gandesc sa fac si primul meu fashion haul cat de curand.
And that's all for beauty shopping /gifts for June. I'm thinking to write soon my first fashion haul.
Voi ce ati mai cumparat/primit in Iunie?
What have you bought/received in June?
Love at first brush
Si am ajuns si la postarea mea favorita, haul-ul din luna iunie... Nu stiu de ce, dar mie imi plac foarte mult postarile de acest gen, imi dau...inspiratie:))) In apararea mea, sa stiti ca a fost ziua mea, astfel ca multe dintre achizitii sunt cadouri, nu am cheltuit chiar atat de mult:))
And here we are to my favourite post, june's haul... I don't know why, but I love posts like this, the give me... inspiration:))) In my defense, you should know my birthday just passed, so many of the acquisitions are gifts, so I didn't spend that much:))
In primul rand, sunt produsele comandate de pe Fragrance Direct, courtesy of my boyfriend (thank you, honey!!!:*), despre care puteti citi mai multe detalii aici, le-am dedicat o postare separata.
First of all, there are the products ordered from Fragrance Direct, courtesy of my boyfriend (thank you, honey!!!:*), you can read more details here, I dedicate them a separate post.
Dischetele demachiante de la Ebelin imi plac foarte mult, nu se destrama asa usor cand ma demachiez sau
indepartez lacul de unghii. Si betisoarele cosmetice Ebelin pentru corectarea machiajului si stergerea excesului de lac de unghii sunt foarte folositoare, au un capat subtire si unul lat, pentru stergerea portiunilor mai mari de piele. Ambele sunt cumparate de la DM, costa aprox. 5 Ron, respectiv 4 Ron.
I love the make-up remover cotton pads from Ebelin, they don't destroy easely when I remove the make-up or the nail polish. And the Ebelin cosmetic sticks for correcting make-up and erasing nail polish exces are very useful, they have a slim head and a large one, for erasing bigger skin parts. Both can be found at DM, they cost aprox. 1 Euro, respectively 0.8 Euro.
Si pentru ca sunt o mare iubitoare de geluri de dus cat mai colorate si mai variate, m-am hotarat sa incerc noua varianta de la Dove de gel-crema, cu extract de smochine si parfum de portocale, precum si gelul de la Balea Young cu aroma fructata. Yummy, nu? :) Gelul de dus Dove se gaseste in orice supermarket si costa in jur de 15 Ron pentru 750 ml, iar Balea il gasiti la DM si costa cam 6-7 Ron.
And because I'm a sucker for shower gel very colorful and varied, I decided to try the new cream-gel From Dove, with blue fig extract and orange blossom scent, as well as the shower gel Balea Young with fruity flavour. Yummy, isn't it? :) The Dove shower gel can be found in all drugstores and it costs around 4 Euro for 750 ml, and the Balea gel is sold at DM and it costs around 1.5-2 Euro.
Pentru par, tocmai am achizitionat de pe Fragrance Direct samponul de la Wella Brillance, insa uneori folosesc si samponul Ducray antimatreata, pentru perioadele mai stresante cand imi apar cateva fire de matreata. Prietenul meu il foloseste constant, pentru ca scalpul lui se descuameaza destul de mult. Se gaseste numai in farmacii, eu il am din Sensiblu si costa in jur de 75 Ron.
Masca pentru par vopsit de la Nivea am primit-o cadou impreuna cu revista Marie Claire. Nu am incercat-o inca, insa ii voi face un review de indata ce imi fac o parere despre ea.
For my hair, I just got from Fragrance Direct the Wella Brillance Shampoo, but sometimes I use the anti-dandruff Ducray shampoo, for the stressing periods when I seem to have a little dandruff. My boyfriend use it regularly, because his scalp desquamates pretty much. It can be found only in pharmacies, I got it from Sensiblu and it costs around 19 Euro.
The Nivea Color Crystalgloss hair mask I received it as a gift together with Marie Claire magasin. I haven't tried it yet, but I'll review it as soon as I'll make an opinions about it.
De la mama, am primit o crema de maini cu ceara de albine, Cera di Cupra, care miroase excelent si catifeleaza mainile, si o lotiune de corp I love...lemons & limes, care la fel miroase divin, a prajitura cu lamaie.
From my mother, I received a hand cream with bee's wax, Cera di Cupra, that smells incredibly and moisturises the hands, and a body lotion I love...lemons & limes, which smells divine, just like a lemon cake.
Pentru ca tocmai am trecut de 25 de ani, m-am gandit ca ar fi cazul sa incep sa folosesc o crema-gel contur de ochi pentru ridurile fine si cearcane si am ales crema de la Bioten, pentru ca ma inteleg foarte bine cu produsele lor si pentru ca are extracte naturale din royal gelly si proteine din grau. Se gaseste in orice supermarket si costa in jur de 12 Ron.
Gelul de curatare Nivea Visage Acqua Sensation pentru ten normal si mixt cu Hydra IQ si extract de castravete l-am primit cadou si repede a devenit preferatul meu. A depasit pana si cleanserul Nivea Visage Pure Effect pe care il foloseam de ceva timp.
Because I've just passed 25, I thought it's about time to start using a cream-gel contur for the eyes for the fine wrinkles and dark circles, and I choose the one from Bioten, because I love all their products and because it has natural extracts from royal gelly and grain proteins. You cand find it in any drugstore and it cost around 3 Euro.
The Nivea Visage Acqua Sensation cleanser for normal and mixte skin with Hydra IQ and cucumber extract, I received it as a gift and it became my favourite. It surpassed even the Nivea Visage Pure Effect cleanser I've been using for some time.
Am decis sa incerc sa dizolvantul fara acetona cu burete imbibat de la Care, mi se pare foarte eficient si usor de folosit. Se gaseste la Mega Image si costa 10 Ron. De la un stand Essence, am o pensula pentru aplicarea fardului iar de la un stand Flormar am un ruj mat care m-a cam dezamagit, insa ii voi face un review special. Am recumparat si deodorantul de la Lady Speed Stick, care imi place foarte mult.
I decided to try the nail polish remover in soaked spongr from Care, that seems very efficient and easy to use. You can find it at Mega Image and it cost around 2 Euro. From Essence, I have got a bruh for applying make-up and from Flormar I've got a matte lipstick that's kind of a dissapointment, but I'll make it a special review. I alse rebought the Lady Speed Stick deodorant, that I love very much.
Am primit si doua farduri-crema de pleoape, un creion Ada intr-o nuanta frumoasa de kaki si o pereche de cercei turcoaz.
I received also two cream eyeshadows, an Ada eyeliner in a beautiful kaki and a pair of teal earings.
Si nu in ultimul rand, lacuri de unghii!:)) Am reusit in sfarsit sa gasesc lacul matifiant de la Flormar, ocazie cu care am luat si o oja alba mata, am primit primele mele lacuri de la Essence : Time for Romance si Miss Univers, am primit si prima mea oja de la Barry M in nuanta Teal, o oja verde neon LM, una in culoarea pielii de la Da Vinci si una roz neon de la Natty. De la Rimmel, am achizitionat nuantele 842 Too cool to tango si 415 Instyle Coral si un lac negru shatter, 010 Black Grafitti. Aveam nevoie si de un base coat, asa ca l-am achizitionat pe cel de la Miss Sporty.
And last but not least, nail polishes!:)) I finally got the mattifying top coat from Flormar, when I also got a white matte nail polish, I received my first Essence nail polishes : Time for Romance and Miss Univers, I also received my first Barry M nail polish in Teal, a green neon LM polish, a Da Vinci natural color polish and a neon pink from Natty. From Rimmel, I bought 842 Too cool to tango and 415 Instyle Coral and a black shatter, 010 Black Grafitti. I also needed a base coat, so I bought the one from Miss Sporty.
Si cam asta au fost cumparaturile/cadourile lunii Iunie in materie de beauty. Ma gandesc sa fac si primul meu fashion haul cat de curand.
And that's all for beauty shopping /gifts for June. I'm thinking to write soon my first fashion haul.
Voi ce ati mai cumparat/primit in Iunie?
What have you bought/received in June?
Love at first brush